J-1 avant le grand depart
Hello everybody,
juste un petit mot pour vous annoncer que vous avez le privilège de faire partie du groupe d'amis
"lespotesquonvasaoulerpendantnotreanneedeglandouille", vous recevrez donc régulierement des nouvelles de notre famille: libre à vous de nous bloquer si vous pensez que vous ne meritez pas ce traitement.
Tout est pret: 32 kg de baggages, appareil photo, caméscope, lecteur dvd, ordinateur portable, jouets, chaussettes propres....les gosses dorment une dernière fois en Europe (Irlande) avant de passer plus de 300 nuits loin du vieux continent.
Demain nous quitterons la maison familiale de Donard à 7h pour arriver chez djan et jaca, dans l'etat de new york aux alentours de 22h.
à plus tard.
Hello, english speaking friends, just a quick note to let you know that you re lucky enough to be in our "thefriendsweregonnapissoffwithourworldtour" mailing list, so you'll get news from us every so often. don't hesitate to give us good tips regarding the countries we ll be visiting.
Big day is tomorrow, 7am, arrival at 10pm at djan and jaca s place in saugerties, upstate NY.
See you.